Notebook PC
E-Handbuch
2
Notebook-PC E-Handbuch
URHEBERRECHTINFORMATION
Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software,
darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC.
(“ASUS”) mit jeglichen Mitteln in jeglicher Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in
Wiederaufrufsystemen gespeichert oder in jegliche Sprache übersetzt werden, abgesehen von
vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation.
ASUS BIETET DIESES HANDBUCH IN SEINER VORLIEGENDEN FORM AN, OHNE JEGLICHE
GARANTIE, SEI SIE DIREKT ODER INDIREKT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT
AUF INDIREKTE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER VERKÄUFLICHKEIT
ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM FALL IST ASUS, SEINE
DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, ANGESTELLTEN ODER AGENTEN HAFTBAR FÜR
JEGLICHE INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH
SCHÄDEN AUFGRUND VON PROFITVERLUSTEN, GESCHÄFTSVERLUSTEN, NUTZUNGS- ODER
DATENVERLUSTEN, UNTERBRECHUNG VON GESCHÄFTSABLÄUFEN ET CETERA), SELBST WENN
ASUS VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN UNTERRICHTET WURDE, DIE VON DEFEKTEN
ODER FEHLERN IN DIESEM HANDBUCH ODER AN DIESEM PRODUKT HERRÜHREN.
In diesem Handbuch erscheinende Produkte und Firmennamen könnten eingetragene
Warenzeichen oder Copyrights der betreffenden Firmen sein und dienen ausschließlich
zur Identifikation oder Erklärung und zum Vorteil des jeweiligen Eigentümers, ohne
Rechtsverletzungen zu beabsichtigen.
DIE TECHNISCHE DATEN UND INFORMATION IN DIESEM HANDBUCH SIND NUR ZU
INFORMATIONSZWECKEN GEDACHT, SIE KÖNNEN JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG
GEÄNDERT WERDEN UND SOLLTEN NICHT ALS VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS ANGESEHEN
WERDEN. ASUS ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR JEGLICHE
FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN, DIE IN DIESEM HANDBUCH AUFTRETEN KÖNNTEN,
EINSCHLIESSLICH DER DARIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE UND SOFTWARE.
Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Es können Sachverhalte auftreten, bei denen Sie aufgrund eines Fehler seitens ASUS oder
anderer Haftbarkeiten berechtigt sind, Schadensersatz von ASUS zu fordern. In jedem einzelnen
Fall, ungeachtet der Grundlage, anhand derer Sie Schadensansprüche gegenüber ASUS geltend
machen, haftet ASUS maximal nur mit dem vertraglich festgesetzten Preis des jeweiligen
Produktes bei Körperverletzungen (einschließlich Tod) und Schäden am Grundeigentum und am
Sachvermögen oder anderen tatsächlichen und direkten Schäden, die aufgrund von Auslassung
oder Verrichtung gesetzlicher Pflichten gemäß dieser Garantieerklärung erfolgen.
ASUS ist nur für verantwortlich für bzw. entschädigt Sie nur bei Verlust, Schäden oder
Ansprüchen, die aufgrund eines vertraglichen, zivilrechtlichen Bruchs dieser Garantieerklärung
seitens ASUS entstehen.
Diese Einschränkung betrifft Lieferanten und Weiterverkäufer von ASUS. Sie stellt das Höchstmaß
dar, mit dem ASUS, seine Lieferanten und Ihr Weiterverkäufer insgesamt verantwortlich sind.
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET ASUS FÜR FOLGENDES: (1) SCHADENSANSPRÜCHE AN
SIE VON DRITTEN; (2) VERLUST VON ODER SCHÄDEN AN AUFZEICHNUNGEN ODER DATEN;
ODER (3) BESONDERE, SICH ERGEBENDE ODER INDIREKTE SCHÄDEN ODER WIRTSCHAFTLICHE
FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH VERLUST VON PROFITEN ODER SPAREINLAGEN), AUCH
WENN ASUS, SEINE LIEFERANTEN ODER IHR WEITERVERKÄUFER VON DIESER MÖGLICHKEIT IN
KENNTNIS GESETZT IST.
SERVICE UND UNTERSTÜTZUNG
Besuchen Sie unsere mehrsprachige Webseite unter http://support.asus.com
März 2013
G7780
Notebook-PC E-Handbuch
3
Inhaltsverzeichnis
Über dieses Handbuch ..................................................................................... 7
Anmerkungen zu diesem Handbuchl ....................................................... 8
Symbole ............................................................................................................... 8
Typographie ....................................................................................................... 8
Sicherheitshinweise .......................................................................................... 9
Verwendung Ihres Notebook-PCs .............................................................. 9
Pflege Ihres Notebook-PCs .........................................................................10
Richtige Entsorgung ......................................................................................11
Kapitel 1:
Hardware-Einrichtung
Kennenlernen Ihres Notebook-PCs ...........................................................14
Oberseite ...........................................................................................................14
Unterseite ..........................................................................................................18
Rechte Seite ......................................................................................................20
Linke Seite .........................................................................................................22
Rückseite ............................................................................................................24
Kapitel 2:
Ihr Notebook-PC im Einsatz
Erste Schritte ......................................................................................................26
Install the battery pack (on selected models). .....................................26
Notebook-PC aufladen .................................................................................27
Bildschirm zum Öffnen anheben. .............................................................28
Ein-/Austaste drücken. ..................................................................................28
Touchpad-Gesten .............................................................................................29
Zeiger bewegen ..............................................................................................29
Gesten mit einem Finger .............................................................................30
Gesten mit zwei Fingern ..............................................................................32
Dreifingergesten .............................................................................................33
Tastatur verwenden ........................................................................................34
Funktionstasten ..............................................................................................34
Funktionstasten für ASUS-Apps ................................................................35
Windows® 8-Tasten ........................................................................................35
Multimediatasten ...........................................................................................36
Numerische Tastatur ......................................................................................36
Optisches Laufwerk verwenden .................................................................37
4
Notebook-PC E-Handbuch
Kapitel 3:
Mit Windows® 8 arbeiten
Erste Inbetriebnahme .....................................................................................40
Windows® 8-Sperrbildschirm .................................40
Windows
®
UI .......................................................................................................41
Start-Bildschirm ...............................................................................................41
Windows® Apps ...............................................................................................41
Hotspots.............................................................................................................42
Mit Windows® Apps arbeiten .................................44
Apps starten .....................................................................................................44
Apps anpassen ................................................................................................44
Apps schließen ................................................................................................45
Apps-Bildschirm einblenden ......................................................................46
Charms-Bar .......................................................................................................48
Einrasten-Funktion .........................................................................................50
Andere Tastaturkürzel .....................................................................................52
Mit kabellosen Netzwerken verbinden ...................................................54
Wi-Fi-Verbindung ...........................................................................................54
Bluetooth ..........................................................................................................56
Flugzeugmodus ..............................................................................................58
Mit kabelgebundenen Netzwerken verbinden ....................................59
Eine dynamische IP/PPPoE-Netzwerkverbindung konfigurieren .59
Eine statische IP-Netzwerkverbindung konfigurieren ......................63
Notebook-PC ausschalten .............................................................................64
Ihren Notebook-PC in den Ruhezustand versetzen ...........................64
Kapitel 4:
ASUS-Apps
ASUS-Sonder-Apps ..........................................................................................66
Life Frame ..........................................................................................................66
Power4Gear Hybrid........................................................................................68
USB Charger+ ...................................................................................................69
Instant On ..........................................................................................................71
Notebook-PC E-Handbuch
5
Kapitel 5:
Power-on Self-test (POST)
Power-on Self-test (POST) .............................................................................74
POST zum Zugriff auf BIOS und Problemlösung verwenden .........74
BIOS ...................................................................................................................74
BIOS aufrufen ...................................................................................................74
BIOS-Einstellungen ........................................................................................75
Troubleshoot (Problemlösung) ...................................................................83
Refresh your PC (Ihren PC aktualisieren) ................................................83
Reset your PC (Ihren PC rücksetzen) ........................................................84
Advanced options (Erweiterte Optionen) .............................................85
Kapitel 6:
Aufrüsten Ihres Notebook-PCs
Installieren eines Speichermoduls .............................................................88
Austauschen einer Festplatte ......................................................................92
Austauschen einer Festplatte ......................................................................98
Anhang
DVD-ROM-Laufwerksinformationen
(nur bei bestimmten Modellen) ............................................................. 102
Blu-ray ROM-laufwerkinformationen
(nur bei bestimmten Modellen) ............................................................. 104
Kompatibilität des internen Modems .................................................. 105
Übersicht ........................................................................................................ 105
Aussage zur Netzwerkkompatibilität ................................................... 105
Aussage zur Netzwerkkompatibilität .................................................. 106
Non-Voice-Geräte ........................................................................................ 106
Aussagen zur FCC-Erklärung ................................................................... 108
FCC-Sicherheitswarnungen zur RF-Aussetzung ............................... 110
Konformitätserklärung
(R&TTE Direktive 1999/5/EC) ................................................................... 110
CE-Kennzeichen ........................................................................................... 111
IC-Strahlenbelastungserklärung für Kanada ..................................... 111
Wireless-Kanäle für unterschiedliche Gebiete .................................. 112
Verbotene Wireless-Frequenzbänder in Frankreich ........................ 112
UL-Sicherheitshinweise ............................................................................. 114
6
Notebook-PC E-Handbuch
Stromsicherheitsanforderungen............................................................ 115
TV-Tuner-Hinweis ........................................................................................ 115
REACH .......................................................................................................... 115
Nordic-Vorsichtsmaßnahmen (für Lithium-Ionen-Akkus) ............ 115
Sicherheitsinfo für das optische Laufwerk ......................................... 117
Macrovision Corporation-Produktanmerkung ................................. 117
CTR 21-Genehmigung
(für Notebook-PCs mit eingebauten Modem) .................................. 118
ENERGY STAR konformes Produkt ......................................................... 119
European Union Eco-Label ...................................................................... 120
Vermeidung von Hörverlust .................................................................... 120
Erklärung zur Erfüllung der weltweiten
Umweltschutzbestimmungen ................................................................ 121
Rücknahmeservices .................................................................................... 121
Notebook-PC E-Handbuch
7